Fiambre

Porque é que chamamos spam ao uce (1)?
Parece pouco lógico, porque SPAM não é mais que fiambre enlatado, bem temperado com especiarias, e numa série de variedades incluindo o inevitável SPAM Lite. Além do mais a designação SPAM nasceu dum concurso, não tendo a palavra em si qualquer significado oculto, sendo só uma ideia brilhante(2) dum tal Kenneth Daigneau.

A associação é curiosa e resulta da utilização do SPAM num sketch dos Monty Python. No sketch um grupo de vikings canta em coro spam, spam, spam acabando por abafar todas as outras conversas. Daqui veio a analogia para o correio não solicitado, que acaba por abafar as nossas caixas de correio electrónico.
Para quem gosta de Monty Python aqui fica o site promocional do musical SPAMalot (a opção Flash é melhor), onde se podem ouvir excertos de algumas das músicas do alinhamento, disponíveis em CD.

Cumprimentos enlatados.

(1) uce-unsolicited commercial email
(2) lá pelo menos é um sucesso
(3) produzido nos EUA, Austin, Minnesota